å°é–©ä¸€å®¶è¦ª å®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘ / 兩岸一家人 è¬é‡‘難買一家書
更新时间:2022-05-30 来源: 发布:sandy 浏览:
å°é–©ä¸€å®¶è¦ª å®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘ / 兩岸一家人 è¬é‡‘難買一家書
1ã€æ±Ÿè˜‡é¹½åŸŽç²¥æœƒæœƒé•·è‘£å³°ä½œè©©ï¼Œã€ˆæ„Ÿé™¸ç‚³æ–‡æœƒé•·å¾µé›†å…©å²¸å®¶æ›¸äº‹ã€‰å¥äº‘:「è¬é‡‘難買一家書,七å三年情義儲。海峽何時風浪æ¯ï¼Œé€£ç·£éª¨è‚‰å¾©å¦‚åˆã€‚ã€ï¼»è¨»ï¼½æ°é™¸æœƒé•·é›¢é–‹å¤§é™¸ä¸ƒå三年矣。
2ã€æ±Ÿè˜‡ç„¡éŒ«æ¢æºªç²¥æœƒæœƒé•·æµ¦å¸å¤ä½œæ–‡ï¼Œã€ˆè€æµ¦é–’èŠï¼šå®¶æ›¸æŠµè¬é‡‘〉
æœ€è¿‘å¾—æ‚‰ï¼Œè‡ºç£æ–‡åŒ–è—術界è¯åˆæœƒç†äº‹ä¸»å¸é™¸ç‚³æ–‡å…ˆç”Ÿï¼Œå‘他的故鄉ç¦å»ºçœæª”案館æè´ˆäº†å”¯ä¸€çš„ç貴家書,這是他的父親收到來自è€å®¶ä¾„兒的一å°å®¶æ›¸ã€‚
家書,自å¤ä»¥ä¾†æ˜¯å®¶åºã€è¦ªäººç›¸äº’è¯ç¹«çš„æƒ…感ç´å¸¶ï¼Œå…¶åƒ¹å€¼æ˜¯ç„¡æ³•用金錢來衡é‡çš„。在通訊管é“ä¸é †æš¢çš„æ²æœˆè£¡ï¼Œä¸€å°å®¶æ›¸ï¼Œä¹Ÿç¢ºå¯¦æ˜¯é™¸ç‚³æ–‡å…ˆç”Ÿæ‰€èªªçš„â€œå®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘難買一家書。â€
陸炳文先生祖ç±ç¦å»ºå¤ç”°ï¼Œ1949年隨æ¯è¦ªèµ´è‡ºç£å°‹çˆ¶ï¼Œå¾žæ¤èˆ‡å¤§é™¸ç›¸éš”兩岸。幾å年來,他為兩岸統一奔走呼號,æˆç‚ºå符其實的和平使者。
海峽兩岸,曾有多少親人ã€åŒèƒžå› éš”çµ•è€Œæ–·äº†éŸ³è¨Šï¼Ÿåˆæœ‰å¤šå°‘通éŽåŽå·é€”徑而知曉了親å‹çš„æ¸è·¡ï¼Ÿæ¼«æ¼«æµ·æµªï¼Œæ‹æ‰“著兩岸的赤å之心ï¼ä¸€å°ä»¥å¾€çš„家書,是ç¾ä»£é„‰æ„的象徵,是一ç†ä¸å¯è¤‡è£½çš„精神éºç”¢ã€‚臺ç£å’Œå¤§é™¸ï¼Œæœ¬æ˜¯ä¸å¯åˆ†å‰²çš„ä¸è¯ä¸€è„ˆï¼Œæµ·å³½å…©å²¸çš„親人ã€åŒèƒžç›¸äº’往來的家書,是ä¸è¯æ°‘æ—的國寶。如今æ¥å…¥è€„耋之年的陸炳文先生æç»å®¶æ›¸ï¼Œåˆç‚ºå…©å²¸çµ±ä¸€ä½œå‡ºäº†å…·æœ‰æ·å²æ„ç¾©çš„ä¸€ä»¶å¯¦äº‹ã€‚é€™çœŸæ˜¯ï¼šã€Œé™¸ç¿æå®¶æ›¸ï¼Œå…©å²¸ä¸€ç·šç‰½ã€‚å®¶æ›¸æŠµè¬é‡‘,骨肉情相連。ã€
3ã€ä¸Šæµ·é›²çŽ‰ç²¥æœƒæœƒé•·æ–¹é›²ï¼šåœ‹ç ´å±±æ²³åœ¨ï¼ŒåŸŽæ˜¥è‰æœ¨æ·±ã€‚感時花濺淚,æ¨åˆ¥é³¥é©šå¿ƒã€‚烽ç«é€£ä¸‰æœˆï¼Œå®¶æ›¸æŠµè¬é‡‘ã€‚ç™½é æ”æ›´çŸï¼Œæ¸¾æ¬²ä¸å‹ç°ªã€‚
æœå美æ¤è©©ä½œäºŽè‚…宗至德二載(757å¹´ï¼‰ä¸‰æœˆã€‚å…ˆä¸€å¹´å…æœˆï¼Œå®‰å²å›è»æ”»é€²é•·å®‰ï¼Œâ€œå¤§ç´¢ä¸‰æ—¥ï¼Œæ°‘é–“è²¡è³‡ç›¡æŽ ä¹‹â€ï¼Œåˆç¸±ç«ç„šåŸŽï¼Œç¹è¯å£¯éº—的京都變æˆå»¢å¢Ÿã€‚æ¤è©©å‰å››å¥å¯«æ˜¥æ—¥é•·å®‰æ·’æ…˜ç ´æ•—çš„æ™¯è±¡ï¼Œé£½å«è‘—興衰感慨;後四å¥å¯«è©©äººæŽ›å¿µè¦ªäººã€å¿ƒç³»åœ‹äº‹çš„æƒ…懷,充溢著淒苦哀æ€ã€‚
è©©è–以悲愴的心境書寫出戰çˆå¸¶ä¾†çš„百姓離散之苦,牽腸掛肚,æ„腸百çµçš„æµé›¢æ€å¿µä¹‹ç—›ã€‚æˆç‚ºäº†ä¸åœ‹äººé›¢åˆ¥ï¼Œä¸€å牽掛之情的絕好表é”。回想改é©é–‹æ”¾ä¹‹åˆï¼Œç†è€…æ£å€¼é’春韶è¯ï¼Œé«”é©—éŽè½Ÿå‹•上海文壇的事件,當時上海人çˆç›¸å‚³é–±ä¸€æœ¬æ›¸ç±ï¼ã€Šå‚…é›·å®¶æ›¸ã€‹ã€‚ä¹Ÿè¨±å› ç‚ºç¿»è¯å®¶å‚…è°å…ˆç”ŸéŽæ–¼è‘—å,傅先生夫婦培養的鋼ç´å®¶å…’åå‚…è°å¤ªéŽå„ªç§€çš„緣故,借用今天的æµè¡Œèªžï¼Œç•¶æ™‚的上海人沒有讀éŽã€Šå‚…雷家書》是ä¸å®Œæ•´çš„。
這些家書開始於1954年,傅è°é›¢å®¶ç•™å¸æ³¢è˜ï¼Œçµ‚çµè‡³1966年,傅雷夫婦文é©ä¸ä¸å ªæ·©è¾±ï¼Œé›™é›™è‡ªç›¡ã€‚å二年通信數百å°ï¼Œè²«ç©¿è‘—å‚…è°å‡ºåœ‹å¸ç¿’ã€æ¼”奿ˆå到çµå©šç”Ÿåçš„æˆé•·ç¶“æ·ï¼Œæ˜ 照著傅雷的翻è¯å·¥ä½œã€æœ‹å‹äº¤å¾€ä»¥åŠå‚…雷一家的命é‹èµ·ä¼ã€‚家書最早出版於1981年,多年來一直暢銷ä¸è¡°ã€‚å¯è¦‹å”¯æœ‰å®¶æ›¸å¯å‚¾ç›¡è¦ªæƒ…ï¼Œå‚¾åæº«æƒ…,是當時æ¢ä»¶ä¸‹å‚³éžå®¶æ—關愛的最佳方å¼ã€‚çµåˆæ¤æ¬¡é™¸å…¬ç‚³æ–‡åšå£«å®£å°Žçš„æµ·å³½å…©å²¸ï¼‚é·å°è¨˜æ†¶ï¼‚檔案文ç»å¾µé›†å·¥ä½œï¼Œæ˜¯ä¸€æ¬¡æ£é¢æ“Šä¸åœ‹äººæ„›é„‰æ„›å®¶çš„æƒ…æ‡·æ·±è™•çš„å‘¼å–šï¼Œæ˜¯ä¸€é …æœ‰åˆ©åœ‹å®¶æ°‘æ—çš„æ·±è¬€é æ…®ï¼Œæ›´æ˜¯åŠŸåœ¨ç•¶ä»£ï¼Œåˆ©åœ¨åƒç§‹çš„事æ¥ï¼Œå–„莫大焉。
4ã€ä¸Šæµ·é›²çŽ‰ç²¥æœƒå‰¯æœƒé•·çŽ‹å°ç’£ï¼šè¦ªæ„›çš„è¡¨å“¥ï¼šä½ å€‘å¥½!æ–°å† ç–«æƒ…å°Žè‡´æˆ‘å€‘å¥½ä¹…æœªè¦‹ï¼Œéžå¸¸æŽ›å¿µ!è‡ºç£æµ·å³½å¹æ‹‚著淡淡的鄉æ„,親情æ€å¿µçš„種å在心底èŒç™¼ï¼Œç‰¹ç”¨å¾®ä¿¡å¯„上家書一å°,èŠè¡¨æ…°å•之æ„。希望黃浦江的æŒè²ï¼Œèƒ½é£„æ´‹éŽæµ·æ’’è½åœ¨æ¾Žæ¹–ç£ï¼›å¸Œæœ›åŸºéš†æ¸¯çš„æ€é„‰æ°´ï¼Œå¿«ä¹˜é¢¨ç ´æµªä¾†åˆ°æ´‹å±±æ¸¯ã€‚å…„å¼Ÿæƒ…æ·±ï¼Œç†±è¡€å°‡èžåŒ–å …å†°ï¼Œå§å¦¹æ„長,åŒå¿ƒæœƒè¿¸ç™¼åŠ›é‡ã€‚â€œå®¶â€æ˜¯ä¸€å€‹æ·±æƒ…的港ç£ï¼Œç¸½æœ‰ä¸€å¤©æœƒæŒ‡å¼•ä½ éŠå回家,款款深情地é 岸ï¼ç¥å“¥å«‚全家å¥åº·å¿«æ¨‚ï¼å¹³å®‰å‰ç¥¥ï¼è¡¨å¦¹ å°ç’£æ•¬ä¸Š
5ã€è‡ºåŒ—粥會倡復人狄膺之å«å¥³ç‹„é›ï¼šé™¸ç¸½ç²¥é•·å€¡è°å¥½ï¼Œè¦ªæƒ…勿ƒ…æ°¸æµå‚³ã€‚「父å分離難相見,家書傳éžè¦ªæƒ…線。我父離世五八年,見信仿佛åˆè¦‹é¢ã€‚ã€é€™ä¸æ˜¯è©©ï¼Œä¹ƒä¸€é›†å¥ï¼Œæˆ‘先寫了å‰å…©å¥ï¼Œæˆ‘父親(狄原溟,人在北京)寫了後兩å¥ï¼Œæ¹Šåœ¨ä¸€èµ·ï¼ŒèŠè¡¨å¿ƒæ„ï¼
6ã€æ±Ÿè˜‡å¸¸å·žé›ªå °ç²¥æœƒæœƒé•·éŒ¢æ˜Žæ³¢ï¼šâ€œçƒ½ç«é€£ä¸‰æœˆï¼Œå®¶æ›¸æŠµè¬é‡‘。â€å®¶æ›¸å¾žä¾†éƒ½æ˜¯é€£æŽ¥éŠå和親人的ç´å¸¶ã€‚“æ¿é…’一æ¯å®¶è¬é‡Œï¼Œç‡•然未勒æ¸ç„¡è¨ˆã€‚â€ä¹Ÿåªæœ‰åœ¨è®€è‘—å®¶æ›¸çš„æ™‚å€™ï¼Œæ‰æ˜¯é«”會真æ£äººå€«å¹¸ç¦çš„æ™‚刻。粥ç¿é™¸ç‚³æ–‡åšå£«äº‘ï¼šå®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘難買一家書。這是一種文化,更是一種鄉æ„。
7ã€é™è¥¿æ˜Žå…‰ç²¥æœƒæœƒé•·äºŽå¤§å¹³ï¼šå®¶æ›¸åœ¨ç¾åœ¨é€™å€‹æ™‚ä»£ï¼Œç©ºé–“åœ¨ä¸æ–·çš„è²¶å€¼ï¼Œæ™‚é–“åœ¨ä¸æ–·çš„å‡å€¼ï¼Œåœ¨é€™å€‹æ™‚代,有誰會在寫一å°å®¶æ›¸ï¼Œé€™å€‹å°±æ˜¯å®¶æ›¸ç„¡åƒ¹ï¼ŒèŠ±æ™‚é–“åŽ»å¯«ä¸€å°å®¶æ›¸ï¼ŒçœŸæ˜¯éžå¸¸çè²´çš„ï¼æˆ‘是82年當兵,90年到香港,93年去日本,2010年去ç´å¡æ–¯çˆ¾ï¼Œæ¯æ¬¡éƒ½å¾ˆå¹¸é‹ï¼Œéƒ½èƒ½æŽ¥åˆ°å®¶æ›¸ï¼Œç•¶å‰›åˆ°ç•°åœ°ï¼Œç¬¬ä¸€æ™‚間接到家書,內心都會顫抖,這是親戚們的安慰ï¼
8ã€æ±Ÿè¥¿å»¬å±±åª½ç¥–æ–‡åŒ–å”æœƒæœƒé•·æ›¹ä¿Šå¹³ç²¥å‹ï¼šé™¸ç¸½æœƒé•·ï¼Œæˆ‘å€‹äººæ„Ÿè¦ºï¼Œå®¶æ›¸äººæƒ…ï¼Œå¦‚åŒæ¨¹æ ¹ï¼Œæ¨¹æœ‰æ ¹ï¼Œäººæœ‰æƒ…ï¼Œæƒ…æ˜¯æ ¹ï¼Œæ ¹æ˜¯æƒ…ï¼Œå‘æ‚¨å¸ç¿’。週一早上好,åˆä¸€å¤§å‰ç¥¥ï¼Œå方如æ„,身心å¥åº·ï¼Œæœ¬ä¾†å¦‚一,媽祖ä¿ä½‘ï¼
9ã€æ±Ÿè˜‡å¸¸å·žç²¥æœƒæœƒé•·å‘¨ä»°è°·ï¼šå°é–©ä¸€å®¶è¦ªã€å®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,兩岸一家人ã€è¬é‡‘é›£è²·ä¸€å®¶æ›¸ã€‚å°æ¤ä½³å¥ï¼Œé —æœ‰åŒæ„Ÿï¼Œå®¶æ›¸å‚³æƒ…ï¼Œçæƒœç•¶ä¸‹ï¼Œå…時å‰ç¥¥ï¼Œè¬äº‹éš¨ç·£ï¼
10ã€åŒ—京粥會會長趙志å‰ï¼šæ—©å®‰ç‚³å…¬ï¼Œæ‡‰é‚€ä¸‹æœˆï¼Œä¹Ÿå°‡å‡ºå¸14屆海峽兩岸論壇。昨晚é¤å¾Œï¼Œçª—外綿綿細雨,å¾å¾å¾®é¢¨æ‹‚é¢ï¼Œæ£åœ¨çœ‹è‘—手機,臺ç£ç‚³å…¬å¾®ä¿¡ä¸Šå¿½ä¾†ä¸€å¥ï¼Œå®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘é›£è²·ä¸€å®¶æ›¸ï¼Œå°æ¤è©±æœ‰ä½•æ„Ÿè¨€ï¼Œæƒ³å¿…ç‚³å…¬è…¹ä¸æ•…事,æ£å‹¾èµ·ä»–çš„è¯æƒ³ï¼Œè§¸å‹•心扉。家書抵è¬é‡‘,æ¤è©©å¥å‡ºè‡ªã€Šæ˜¥æœ›ã€‹ï¼ˆå”代 •æœç”«ï¼‰ä¸€è©©ã€‚æœç”«å¯«ä¸‹æ¤è©©ï¼Œæ£æ˜¯é•·å®‰æ·ªé™·ï¼Œåœ‹å®¶ç ´ç¢Žï¼Œåªæœ‰å±±æ²³ä¾èˆŠï¼›æ˜¥å¤©ä¾†äº†ï¼Œäººç…™ç¨€å°‘çš„é•·å®‰åŸŽè£¡è‰æœ¨èŒ‚密。感傷國事,ä¸ç¦æ¶•淚四濺,鳥鳴驚心,徒增離æ„別æ¨ã€‚
é€£ç¶¿çš„ä¿„çƒæˆ°ç«ï¼Œå·²ç¶“延續了åŠå¹´å¤šï¼Œå®¶æ›¸é›£å¾—ï¼Œä¸€å°æŠµå¾—ä¸Šè¬å…©é»ƒé‡‘。æ„ç·’çºç¹žï¼Œæ”é æ€è€ƒï¼Œç™½é«®è¶Šæ”è¶ŠçŸï¼Œç°¡ç›´è¦ä¸èƒ½æ’簪了。在那個時代如æ¤å®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,在海峽兩岸隔離å…å載,骨肉分離,沒有通郵通訊之å‰ï¼Œå…©å²¸åŒèƒžï¼Œåªèƒ½æ˜¯é𔿵·ç›¸æœ›ï¼Œè¨±å¤šè¦ªäººå› 戰ç«åˆ¥é›¢åŽ»äº†è‡ºç£ï¼Œå¾žæ¤æ³ç„¡éŸ³è¨Šï¼Œå°å®¶æ›¸çš„æœŸç›¼ï¼Œèƒ½è¦‹åˆ°è¦ªäººå“ªæ€•是一å¥è©±ä¸€å€‹å—,都抵è¬é‡‘å‘€ï¼èƒ½ç•™ä¸‹ä¿å˜çš„家書,是家園的精神財富,彌足ç貴,è¬é‡‘難買,想必炳公,從戰ç«ç´›é£›çš„年代走éŽä¾†ï¼Œæ¯”我感觸更深,炳公更是兩岸骨肉分離隔絕的見è‰è€…體驗者。
我自己16æ²ï¼Œä¹ŸåŽ»äº†éƒ¨éšŠï¼ŒæˆŽé¦¬ç”Ÿæ¶¯ï¼Œä¿å®¶è¡›åœ‹ï¼Œå…«å年代,å°å®¶æ›¸çš„æ¸´æœ›ï¼Œåªæœ‰è¦ªæ·äº†é‚£å€‹æ™‚代,å°å®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘難買一家書å¥ï¼Œæ‰æœ‰æ›´æ·±çš„æ„Ÿè¦ºã€‚在這åˆå¤é›¨å¤œï¼Œç‚³å…¬çš„一å¥è©±ï¼Œä¹Ÿè§¸åŠæˆ‘心底,讓我憶起許多å°å®¶æ›¸çš„美好回憶。è¬è¬æ‚¨ï¼Œå°Šæ•¬çš„炳公,我的師長ï¼
11ã€ä¸Šæµ·é›²çŽ‰ç²¥æœƒè³‡æ·±ç²¥å‹æŽè–‡æ•™æŽˆï¼šå®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘é›£è²·ä¸€å®¶æ›¸ã€‚ç®‡ä¸æ·å²æ„Ÿè¶…å¼·ï¼Œé›–çœ‹ä¸æ¸…信裡å—跡,但是多少能看出,都是多麼用心下ç†çš„,甚至還有用毛ç†å¯«çš„æ›¸ä¿¡å•Šï¼
1ã€æ±Ÿè˜‡é¹½åŸŽç²¥æœƒæœƒé•·è‘£å³°ä½œè©©ï¼Œã€ˆæ„Ÿé™¸ç‚³æ–‡æœƒé•·å¾µé›†å…©å²¸å®¶æ›¸äº‹ã€‰å¥äº‘:「è¬é‡‘難買一家書,七å三年情義儲。海峽何時風浪æ¯ï¼Œé€£ç·£éª¨è‚‰å¾©å¦‚åˆã€‚ã€ï¼»è¨»ï¼½æ°é™¸æœƒé•·é›¢é–‹å¤§é™¸ä¸ƒå三年矣。
2ã€æ±Ÿè˜‡ç„¡éŒ«æ¢æºªç²¥æœƒæœƒé•·æµ¦å¸å¤ä½œæ–‡ï¼Œã€ˆè€æµ¦é–’èŠï¼šå®¶æ›¸æŠµè¬é‡‘〉
æœ€è¿‘å¾—æ‚‰ï¼Œè‡ºç£æ–‡åŒ–è—術界è¯åˆæœƒç†äº‹ä¸»å¸é™¸ç‚³æ–‡å…ˆç”Ÿï¼Œå‘他的故鄉ç¦å»ºçœæª”案館æè´ˆäº†å”¯ä¸€çš„ç貴家書,這是他的父親收到來自è€å®¶ä¾„兒的一å°å®¶æ›¸ã€‚
家書,自å¤ä»¥ä¾†æ˜¯å®¶åºã€è¦ªäººç›¸äº’è¯ç¹«çš„æƒ…感ç´å¸¶ï¼Œå…¶åƒ¹å€¼æ˜¯ç„¡æ³•用金錢來衡é‡çš„。在通訊管é“ä¸é †æš¢çš„æ²æœˆè£¡ï¼Œä¸€å°å®¶æ›¸ï¼Œä¹Ÿç¢ºå¯¦æ˜¯é™¸ç‚³æ–‡å…ˆç”Ÿæ‰€èªªçš„â€œå®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘難買一家書。â€
陸炳文先生祖ç±ç¦å»ºå¤ç”°ï¼Œ1949年隨æ¯è¦ªèµ´è‡ºç£å°‹çˆ¶ï¼Œå¾žæ¤èˆ‡å¤§é™¸ç›¸éš”兩岸。幾å年來,他為兩岸統一奔走呼號,æˆç‚ºå符其實的和平使者。
海峽兩岸,曾有多少親人ã€åŒèƒžå› éš”çµ•è€Œæ–·äº†éŸ³è¨Šï¼Ÿåˆæœ‰å¤šå°‘通éŽåŽå·é€”徑而知曉了親å‹çš„æ¸è·¡ï¼Ÿæ¼«æ¼«æµ·æµªï¼Œæ‹æ‰“著兩岸的赤å之心ï¼ä¸€å°ä»¥å¾€çš„家書,是ç¾ä»£é„‰æ„的象徵,是一ç†ä¸å¯è¤‡è£½çš„精神éºç”¢ã€‚臺ç£å’Œå¤§é™¸ï¼Œæœ¬æ˜¯ä¸å¯åˆ†å‰²çš„ä¸è¯ä¸€è„ˆï¼Œæµ·å³½å…©å²¸çš„親人ã€åŒèƒžç›¸äº’往來的家書,是ä¸è¯æ°‘æ—的國寶。如今æ¥å…¥è€„耋之年的陸炳文先生æç»å®¶æ›¸ï¼Œåˆç‚ºå…©å²¸çµ±ä¸€ä½œå‡ºäº†å…·æœ‰æ·å²æ„ç¾©çš„ä¸€ä»¶å¯¦äº‹ã€‚é€™çœŸæ˜¯ï¼šã€Œé™¸ç¿æå®¶æ›¸ï¼Œå…©å²¸ä¸€ç·šç‰½ã€‚å®¶æ›¸æŠµè¬é‡‘,骨肉情相連。ã€
3ã€ä¸Šæµ·é›²çŽ‰ç²¥æœƒæœƒé•·æ–¹é›²ï¼šåœ‹ç ´å±±æ²³åœ¨ï¼ŒåŸŽæ˜¥è‰æœ¨æ·±ã€‚感時花濺淚,æ¨åˆ¥é³¥é©šå¿ƒã€‚烽ç«é€£ä¸‰æœˆï¼Œå®¶æ›¸æŠµè¬é‡‘ã€‚ç™½é æ”æ›´çŸï¼Œæ¸¾æ¬²ä¸å‹ç°ªã€‚
æœå美æ¤è©©ä½œäºŽè‚…宗至德二載(757å¹´ï¼‰ä¸‰æœˆã€‚å…ˆä¸€å¹´å…æœˆï¼Œå®‰å²å›è»æ”»é€²é•·å®‰ï¼Œâ€œå¤§ç´¢ä¸‰æ—¥ï¼Œæ°‘é–“è²¡è³‡ç›¡æŽ ä¹‹â€ï¼Œåˆç¸±ç«ç„šåŸŽï¼Œç¹è¯å£¯éº—的京都變æˆå»¢å¢Ÿã€‚æ¤è©©å‰å››å¥å¯«æ˜¥æ—¥é•·å®‰æ·’æ…˜ç ´æ•—çš„æ™¯è±¡ï¼Œé£½å«è‘—興衰感慨;後四å¥å¯«è©©äººæŽ›å¿µè¦ªäººã€å¿ƒç³»åœ‹äº‹çš„æƒ…懷,充溢著淒苦哀æ€ã€‚
è©©è–以悲愴的心境書寫出戰çˆå¸¶ä¾†çš„百姓離散之苦,牽腸掛肚,æ„腸百çµçš„æµé›¢æ€å¿µä¹‹ç—›ã€‚æˆç‚ºäº†ä¸åœ‹äººé›¢åˆ¥ï¼Œä¸€å牽掛之情的絕好表é”。回想改é©é–‹æ”¾ä¹‹åˆï¼Œç†è€…æ£å€¼é’春韶è¯ï¼Œé«”é©—éŽè½Ÿå‹•上海文壇的事件,當時上海人çˆç›¸å‚³é–±ä¸€æœ¬æ›¸ç±ï¼ã€Šå‚…é›·å®¶æ›¸ã€‹ã€‚ä¹Ÿè¨±å› ç‚ºç¿»è¯å®¶å‚…è°å…ˆç”ŸéŽæ–¼è‘—å,傅先生夫婦培養的鋼ç´å®¶å…’åå‚…è°å¤ªéŽå„ªç§€çš„緣故,借用今天的æµè¡Œèªžï¼Œç•¶æ™‚的上海人沒有讀éŽã€Šå‚…雷家書》是ä¸å®Œæ•´çš„。
這些家書開始於1954年,傅è°é›¢å®¶ç•™å¸æ³¢è˜ï¼Œçµ‚çµè‡³1966年,傅雷夫婦文é©ä¸ä¸å ªæ·©è¾±ï¼Œé›™é›™è‡ªç›¡ã€‚å二年通信數百å°ï¼Œè²«ç©¿è‘—å‚…è°å‡ºåœ‹å¸ç¿’ã€æ¼”奿ˆå到çµå©šç”Ÿåçš„æˆé•·ç¶“æ·ï¼Œæ˜ 照著傅雷的翻è¯å·¥ä½œã€æœ‹å‹äº¤å¾€ä»¥åŠå‚…雷一家的命é‹èµ·ä¼ã€‚家書最早出版於1981年,多年來一直暢銷ä¸è¡°ã€‚å¯è¦‹å”¯æœ‰å®¶æ›¸å¯å‚¾ç›¡è¦ªæƒ…ï¼Œå‚¾åæº«æƒ…,是當時æ¢ä»¶ä¸‹å‚³éžå®¶æ—關愛的最佳方å¼ã€‚çµåˆæ¤æ¬¡é™¸å…¬ç‚³æ–‡åšå£«å®£å°Žçš„æµ·å³½å…©å²¸ï¼‚é·å°è¨˜æ†¶ï¼‚檔案文ç»å¾µé›†å·¥ä½œï¼Œæ˜¯ä¸€æ¬¡æ£é¢æ“Šä¸åœ‹äººæ„›é„‰æ„›å®¶çš„æƒ…æ‡·æ·±è™•çš„å‘¼å–šï¼Œæ˜¯ä¸€é …æœ‰åˆ©åœ‹å®¶æ°‘æ—çš„æ·±è¬€é æ…®ï¼Œæ›´æ˜¯åŠŸåœ¨ç•¶ä»£ï¼Œåˆ©åœ¨åƒç§‹çš„事æ¥ï¼Œå–„莫大焉。
4ã€ä¸Šæµ·é›²çŽ‰ç²¥æœƒå‰¯æœƒé•·çŽ‹å°ç’£ï¼šè¦ªæ„›çš„è¡¨å“¥ï¼šä½ å€‘å¥½!æ–°å† ç–«æƒ…å°Žè‡´æˆ‘å€‘å¥½ä¹…æœªè¦‹ï¼Œéžå¸¸æŽ›å¿µ!è‡ºç£æµ·å³½å¹æ‹‚著淡淡的鄉æ„,親情æ€å¿µçš„種å在心底èŒç™¼ï¼Œç‰¹ç”¨å¾®ä¿¡å¯„上家書一å°,èŠè¡¨æ…°å•之æ„。希望黃浦江的æŒè²ï¼Œèƒ½é£„æ´‹éŽæµ·æ’’è½åœ¨æ¾Žæ¹–ç£ï¼›å¸Œæœ›åŸºéš†æ¸¯çš„æ€é„‰æ°´ï¼Œå¿«ä¹˜é¢¨ç ´æµªä¾†åˆ°æ´‹å±±æ¸¯ã€‚å…„å¼Ÿæƒ…æ·±ï¼Œç†±è¡€å°‡èžåŒ–å …å†°ï¼Œå§å¦¹æ„長,åŒå¿ƒæœƒè¿¸ç™¼åŠ›é‡ã€‚â€œå®¶â€æ˜¯ä¸€å€‹æ·±æƒ…的港ç£ï¼Œç¸½æœ‰ä¸€å¤©æœƒæŒ‡å¼•ä½ éŠå回家,款款深情地é 岸ï¼ç¥å“¥å«‚全家å¥åº·å¿«æ¨‚ï¼å¹³å®‰å‰ç¥¥ï¼è¡¨å¦¹ å°ç’£æ•¬ä¸Š
5ã€è‡ºåŒ—粥會倡復人狄膺之å«å¥³ç‹„é›ï¼šé™¸ç¸½ç²¥é•·å€¡è°å¥½ï¼Œè¦ªæƒ…勿ƒ…æ°¸æµå‚³ã€‚「父å分離難相見,家書傳éžè¦ªæƒ…線。我父離世五八年,見信仿佛åˆè¦‹é¢ã€‚ã€é€™ä¸æ˜¯è©©ï¼Œä¹ƒä¸€é›†å¥ï¼Œæˆ‘先寫了å‰å…©å¥ï¼Œæˆ‘父親(狄原溟,人在北京)寫了後兩å¥ï¼Œæ¹Šåœ¨ä¸€èµ·ï¼ŒèŠè¡¨å¿ƒæ„ï¼
6ã€æ±Ÿè˜‡å¸¸å·žé›ªå °ç²¥æœƒæœƒé•·éŒ¢æ˜Žæ³¢ï¼šâ€œçƒ½ç«é€£ä¸‰æœˆï¼Œå®¶æ›¸æŠµè¬é‡‘。â€å®¶æ›¸å¾žä¾†éƒ½æ˜¯é€£æŽ¥éŠå和親人的ç´å¸¶ã€‚“æ¿é…’一æ¯å®¶è¬é‡Œï¼Œç‡•然未勒æ¸ç„¡è¨ˆã€‚â€ä¹Ÿåªæœ‰åœ¨è®€è‘—å®¶æ›¸çš„æ™‚å€™ï¼Œæ‰æ˜¯é«”會真æ£äººå€«å¹¸ç¦çš„æ™‚刻。粥ç¿é™¸ç‚³æ–‡åšå£«äº‘ï¼šå®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘難買一家書。這是一種文化,更是一種鄉æ„。
7ã€é™è¥¿æ˜Žå…‰ç²¥æœƒæœƒé•·äºŽå¤§å¹³ï¼šå®¶æ›¸åœ¨ç¾åœ¨é€™å€‹æ™‚ä»£ï¼Œç©ºé–“åœ¨ä¸æ–·çš„è²¶å€¼ï¼Œæ™‚é–“åœ¨ä¸æ–·çš„å‡å€¼ï¼Œåœ¨é€™å€‹æ™‚代,有誰會在寫一å°å®¶æ›¸ï¼Œé€™å€‹å°±æ˜¯å®¶æ›¸ç„¡åƒ¹ï¼ŒèŠ±æ™‚é–“åŽ»å¯«ä¸€å°å®¶æ›¸ï¼ŒçœŸæ˜¯éžå¸¸çè²´çš„ï¼æˆ‘是82年當兵,90年到香港,93年去日本,2010年去ç´å¡æ–¯çˆ¾ï¼Œæ¯æ¬¡éƒ½å¾ˆå¹¸é‹ï¼Œéƒ½èƒ½æŽ¥åˆ°å®¶æ›¸ï¼Œç•¶å‰›åˆ°ç•°åœ°ï¼Œç¬¬ä¸€æ™‚間接到家書,內心都會顫抖,這是親戚們的安慰ï¼
8ã€æ±Ÿè¥¿å»¬å±±åª½ç¥–æ–‡åŒ–å”æœƒæœƒé•·æ›¹ä¿Šå¹³ç²¥å‹ï¼šé™¸ç¸½æœƒé•·ï¼Œæˆ‘å€‹äººæ„Ÿè¦ºï¼Œå®¶æ›¸äººæƒ…ï¼Œå¦‚åŒæ¨¹æ ¹ï¼Œæ¨¹æœ‰æ ¹ï¼Œäººæœ‰æƒ…ï¼Œæƒ…æ˜¯æ ¹ï¼Œæ ¹æ˜¯æƒ…ï¼Œå‘æ‚¨å¸ç¿’。週一早上好,åˆä¸€å¤§å‰ç¥¥ï¼Œå方如æ„,身心å¥åº·ï¼Œæœ¬ä¾†å¦‚一,媽祖ä¿ä½‘ï¼
9ã€æ±Ÿè˜‡å¸¸å·žç²¥æœƒæœƒé•·å‘¨ä»°è°·ï¼šå°é–©ä¸€å®¶è¦ªã€å®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,兩岸一家人ã€è¬é‡‘é›£è²·ä¸€å®¶æ›¸ã€‚å°æ¤ä½³å¥ï¼Œé —æœ‰åŒæ„Ÿï¼Œå®¶æ›¸å‚³æƒ…ï¼Œçæƒœç•¶ä¸‹ï¼Œå…時å‰ç¥¥ï¼Œè¬äº‹éš¨ç·£ï¼
10ã€åŒ—京粥會會長趙志å‰ï¼šæ—©å®‰ç‚³å…¬ï¼Œæ‡‰é‚€ä¸‹æœˆï¼Œä¹Ÿå°‡å‡ºå¸14屆海峽兩岸論壇。昨晚é¤å¾Œï¼Œçª—外綿綿細雨,å¾å¾å¾®é¢¨æ‹‚é¢ï¼Œæ£åœ¨çœ‹è‘—手機,臺ç£ç‚³å…¬å¾®ä¿¡ä¸Šå¿½ä¾†ä¸€å¥ï¼Œå®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘é›£è²·ä¸€å®¶æ›¸ï¼Œå°æ¤è©±æœ‰ä½•æ„Ÿè¨€ï¼Œæƒ³å¿…ç‚³å…¬è…¹ä¸æ•…事,æ£å‹¾èµ·ä»–çš„è¯æƒ³ï¼Œè§¸å‹•心扉。家書抵è¬é‡‘,æ¤è©©å¥å‡ºè‡ªã€Šæ˜¥æœ›ã€‹ï¼ˆå”代 •æœç”«ï¼‰ä¸€è©©ã€‚æœç”«å¯«ä¸‹æ¤è©©ï¼Œæ£æ˜¯é•·å®‰æ·ªé™·ï¼Œåœ‹å®¶ç ´ç¢Žï¼Œåªæœ‰å±±æ²³ä¾èˆŠï¼›æ˜¥å¤©ä¾†äº†ï¼Œäººç…™ç¨€å°‘çš„é•·å®‰åŸŽè£¡è‰æœ¨èŒ‚密。感傷國事,ä¸ç¦æ¶•淚四濺,鳥鳴驚心,徒增離æ„別æ¨ã€‚
é€£ç¶¿çš„ä¿„çƒæˆ°ç«ï¼Œå·²ç¶“延續了åŠå¹´å¤šï¼Œå®¶æ›¸é›£å¾—ï¼Œä¸€å°æŠµå¾—ä¸Šè¬å…©é»ƒé‡‘。æ„ç·’çºç¹žï¼Œæ”é æ€è€ƒï¼Œç™½é«®è¶Šæ”è¶ŠçŸï¼Œç°¡ç›´è¦ä¸èƒ½æ’簪了。在那個時代如æ¤å®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,在海峽兩岸隔離å…å載,骨肉分離,沒有通郵通訊之å‰ï¼Œå…©å²¸åŒèƒžï¼Œåªèƒ½æ˜¯é𔿵·ç›¸æœ›ï¼Œè¨±å¤šè¦ªäººå› 戰ç«åˆ¥é›¢åŽ»äº†è‡ºç£ï¼Œå¾žæ¤æ³ç„¡éŸ³è¨Šï¼Œå°å®¶æ›¸çš„æœŸç›¼ï¼Œèƒ½è¦‹åˆ°è¦ªäººå“ªæ€•是一å¥è©±ä¸€å€‹å—,都抵è¬é‡‘å‘€ï¼èƒ½ç•™ä¸‹ä¿å˜çš„家書,是家園的精神財富,彌足ç貴,è¬é‡‘難買,想必炳公,從戰ç«ç´›é£›çš„年代走éŽä¾†ï¼Œæ¯”我感觸更深,炳公更是兩岸骨肉分離隔絕的見è‰è€…體驗者。
我自己16æ²ï¼Œä¹ŸåŽ»äº†éƒ¨éšŠï¼ŒæˆŽé¦¬ç”Ÿæ¶¯ï¼Œä¿å®¶è¡›åœ‹ï¼Œå…«å年代,å°å®¶æ›¸çš„æ¸´æœ›ï¼Œåªæœ‰è¦ªæ·äº†é‚£å€‹æ™‚代,å°å®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘難買一家書å¥ï¼Œæ‰æœ‰æ›´æ·±çš„æ„Ÿè¦ºã€‚在這åˆå¤é›¨å¤œï¼Œç‚³å…¬çš„一å¥è©±ï¼Œä¹Ÿè§¸åŠæˆ‘心底,讓我憶起許多å°å®¶æ›¸çš„美好回憶。è¬è¬æ‚¨ï¼Œå°Šæ•¬çš„炳公,我的師長ï¼
11ã€ä¸Šæµ·é›²çŽ‰ç²¥æœƒè³‡æ·±ç²¥å‹æŽè–‡æ•™æŽˆï¼šå®¶æ›¸ä¸€å°æŠµè¬é‡‘,è¬é‡‘é›£è²·ä¸€å®¶æ›¸ã€‚ç®‡ä¸æ·å²æ„Ÿè¶…å¼·ï¼Œé›–çœ‹ä¸æ¸…信裡å—跡,但是多少能看出,都是多麼用心下ç†çš„,甚至還有用毛ç†å¯«çš„æ›¸ä¿¡å•Šï¼